Through the wrath of Jehovah of hosts is the land burnt up; and the people are as the fuel of fire: no man spareth his brother.

Through the wrathª of the LORDª of hostsª is the landª darkened,ª° and the peopleª shall be¹ as the fuelª of the fire:ª no¹ manª shall spareª°¹ his brother.ª

Through the wrathª of the LORDª of hostsª is the landª darkened,ª° and the peopleª shall be¹ as the fuellª of the fire:ª no¹ manª shall spareª°¹ his brother.ª

The whole earth is set on fire because of the fierce anger of the Lord, and the people shall be as men burnt by fire: no man shall pity his brother.

Through the wrathª of Yähwè יָהוֶהª Xævä´ôŧ צְבָאוֹתª is the landª darkened,ª° and the peopleª shall be¹ as the fuelª of the fire:ª no¹ manª shall spareª°¹ his brother.ª

B'ev'rat y'hwäh tz'väôt ne'Tam äretz way'hiy hääm K'maákholet ësh iysh el-ächiyw lo yach'molû