Therefore are my loins filled with anguish; pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman in travail: I am pained so that I cannot hear; I am dismayed so that I cannot see.

Therefore¹¹ are my loinsª filledª° with pain:ª pangsª have taken holdª° upon me, as the pangsª of a woman that travaileth:ª° I was bowed downª° at the hearingª°¹ [of it]; I was dismayedª° at the seeingª°¹ [of it].

Therefore¹¹ are my loynesª filledª° with paine,ª pangsª haue taken holdª° vpon me, as the pangsª of a woman that trauelleth:ª° I was bowed downeª° at the hearingª°¹ [of it], I was dismayedª° at the seeingª°¹ [of it].

Therefore are my loins filled with feebleness, and pangs have seized me as a travailing woman: I dealt wrongfully that I might not hear; I hasted that I might not see.

Therefore¹¹ are my loinsª filledª° with pain:ª pangsª have taken holdª° upon me, as the pangsª of a woman that travaileth:ª° I was bowed downª° at the hearingª°¹ [of it]; I was dismayedª° at the seeingª°¹ [of it].

al-Kën mäl'û mät'nay chal'chäläh tziyriym áchäzûniy K'tziyrëy yôlëdäh naáwëytiy miSH'moª niv'hal'Tiy mër'ôt