But now thus saith Jehovah that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee; I have called thee by thy name, thou art mine.

But now¹ thus¹ saithª° the LORDª that createdª° thee, O Jacob,ª and he that formedª° thee, O Israel,ª Fearª° not:¹ for¹ I have redeemedª° thee, I have calledª° [thee] by thy name;ª thou¹ [art] mine.

But now¹ thus¹ sayethª° the LORDª that createdª° thee, O Iacob,ª and hee that formedª° thee, O Israel;ª Feareª° not:¹ for¹ I haue redeemedª° thee, I haue calledª° [thee] by thy name,ª thou¹ art mine.

And now thus saith the Lord God that made thee, O Jacob, and formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee [by] thy name; thou art mine.

But now¹ thus¹ saithª° Yähwè יָהוֶהª that createdª° thee, O Ya`áköv יַעֲקֹב,ª and he that formedª° thee, O Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª Fearª° not:¹ for¹ I have redeemedª° thee, I have calledª° [thee] by thy name;ª thou¹ [art] mine.

w'aTäh Koh-ämar y'hwäh Boraákhä yaáqov w'yotzer'khä yis'räël al-Tiyrä Kiy g'al'Tiykhä qärätiy v'shim'khä liy-äTäh