Thus saith Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts: I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.

Thus¹ saithª° the LORDª the Kingª of Israel,ª and his redeemerª° the LORDª of hosts;ª I¹ [am] the first,ª and I¹ [am] the last;ª and besideª¹ me [there is] no¹ God.ª

Thus¹ saithª° the LORDª the kingª of Israelª and his redeemerª° the LORDª of hostes,ª I¹ [am] the first,ª and I¹ [am] the last,ª and besidesª¹ me [there is] no¹ God.ª

Thus saith God the King of Israel, and the God of hosts that delivered him; I am the first, and I am hereafter: beside me there is no God.

Thus¹ saithª° Yähwè יָהוֶהª the Kingª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª and his redeemerª° Yähwè יָהוֶהª Xævä´ôŧ צְבָאוֹת;ª I¹ [am] the first,ª and I¹ [am] the last;ª and besideª¹ me [there is] no¹ ´Élöhîm אֱלֹהִים.ª

Koh-ämar y'hwäh melekh'-yis'räël w'goálô y'hwäh tz'väôt ániy rishôn waániy achárôn ûmiBal'äday ëyn élohiym