And as for me, this is my covenant with them, saith Jehovah: my Spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith Jehovah, from henceforth and for ever.

As for me,¹ this¹ [is] my covenantª with¹ them, saithª° the LORD;ª My spiritª that¹ [is] upon¹ thee, and my wordsª which¹ I have putª° in thy mouth,ª shall not¹ departª° out of thy mouth,ª¹ nor out of the mouthª¹ of thy seed,ª nor out of the mouthª¹ of thy seed'sª seed,ª saithª° the LORD,ª from henceforth¹¹ and for² ever.ª¹

As for me,¹ this¹ [is] my couenantª with¹ them, saithª° the LORD;ª My spiritª that¹ [is] vpon¹ thee, and my wordsª which¹ I haue putª° in thy mouth,ª shall not¹ departª° out of thy mouth,ª¹ nor out of the mouthª¹ of the seede,ª nor out of the mouthª¹ of thy seedesª seed,ª saithª° the LORD,ª from henceforth,¹¹ and for² euer.ª¹

And this shall be my covenant with them, said the Lord; My Spirit which is upon thee, and the words which I have put in thy mouth, shall never fail from thy mouth, nor from the mouth of thy seed, for the Lord has spoken it, henceforth and for ever.

As for me,¹ this¹ [is] my covenantª with¹ them, saithª° Yähwè יָהוֶה;ª My spiritª that¹ [is] upon¹ thee, and my wordsª which¹ I have putª° in thy mouth,ª shall not¹ departª° out of thy mouth,ª¹ nor out of the mouthª¹ of thy seed,ª nor out of the mouthª¹ of thy seed'sª seed,ª saithª° Yähwè יָהוֶה,ª from henceforth¹¹ and for² ever.ª¹

waániy zot B'riytiy ôtäm ämar y'hwäh rûchiy ásher äleykhä ûd'väray ásher-sam'Tiy B'fiykhä lo-yämûshû miPiykhä ûmiPiy zar'ákhä ûmiPiy zera zar'ákhä ämar y'hwäh mëaTäh w'ad-ôläm š