|
|
|
|
Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man passed through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations. |
|
|
|
Whereas ª
thou hast been ¹
forsaken ª°
and hated, ª°
so that no man ¹
went through ª°
[ thee], I will make ª°
thee an eternal ª
excellency, ª
a joy ª
of many ²
generations. ª |
|
|
|
Whereas ª
thou hast bene ¹
forsaken ª°
and hated, ª°
so that no man ¹
went thorow ª°
[ thee], I will make ª°
thee an eternall ª
excellencie, ª
a ioy ª
of many ²
generations. ª |
|
|
|
|
Because thou has become desolate and hated, and there was no helper, therefore I will make thee a perpetual gladness, a joy of many generations. |
|
|
|
Whereas ª
thou hast been ¹
forsaken ª°
and hated, ª°
so that no man ¹
went through ª°
[ thee], I will make ª°
thee an eternal ª
excellency, ª
a joy ª
of many ²
generations. ª |
|
{Isaiah 60:15} 
American Standard Version (ASV 1901)