if ye oppress not the sojourner, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your own hurt:

[If] ye oppressª° not¹ the stranger,ª the fatherless,ª and the widow,ª and shedª° not¹ innocentª bloodª in this¹ place,ª neither¹ walk²°¹ afterª otherª godsª to your hurt:ª

[If] ye oppresseª° not¹ the stranger,ª the fatherlesseª and the widow,ª and shedª° not¹ innocentª bloodª in this¹ place,ª neither¹ walke²°¹ afterª otherª godsª to your hurt:ª

and oppress not the stranger, and the orphan, and the widow, and shed not innocent blood in this place, and go not after strange gods to your hurt:

[If] ye oppressª° not¹ the stranger,ª the fatherless,ª and the widow,ª and shedª° not¹ innocentª bloodª in this¹ place,ª neither¹ walk²°¹ afterª otherª ´élöhîm אֱלֹהִיםª to your hurt:ª

Gër yätôm w'al'mänäh lo taáshoqû w'däm näqiy al-Tish'P'khû BaMäqôm haZeh w'achárëy élohiym áchëriym lo tël'khû l'ra läkhem