And thou shalt say unto them, This is the nation that hath not hearkened to the voice of Jehovah their God, nor received instruction: truth is perished, and is cut off from their mouth.

But thou shalt sayª° unto¹ them, This¹ [is] a nationª that¹ obeyethª° not¹ the voiceª of the LORDª their God,ª nor¹ receivethª° correction:ª truthª is perished,ª° and is cut offª° from their mouth.ª¹

But thou shalt sayª° vnto¹ them; This¹ [is] a nation,ª that¹ obeyethª° not¹ the voyceª of the LORDª their God,ª nor¹ receiuethª° correction:ª truethª is perished,ª° and is cut offª° from their mouth.ª¹

This is the nation which has not hearkened to the voice of the Lord, nor received correction: truth has failed from their mouth.

But thou shalt sayª° unto¹ them, This¹ [is] a nationª that¹ obeyethª° not¹ the voiceª of Yähwè יָהוֶהª their ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª nor¹ receivethª° correction:ª truthª is perished,ª° and is cut offª° from their mouth.ª¹

w'ämar'Tä álëyhem zeh haGôy ásher lô-shäm'û B'qôl y'hwäh élohäyw w'lo läq'chû mûšär äv'däh häémûnäh w'nikh'r'täh miPiyhem š