but have walked after the stubbornness of their own heart, and after the Baalim, which their fathers taught them;

But have walked²°¹ afterª the imaginationª of their own heart,ª and afterª Baalim,ª which¹ their fathersª taughtª° them:

But haue walked²°¹ afterª the imaginationª of their owne heart,ª & afterª Baalim,ª which¹ their fathersª taughtª° them:

but went after the lusts of their evil heart, and after the idols which their fathers taught them [to worship]:

But have walked²°¹ afterª the imaginationª of their own heart,ª and afterª Bæ`älîm בְּעָלִים,ª which¹ their fathersª taughtª° them:

waYël'khû achárëy sh'rirût liBäm w'achárëy haB'äliym ásher liM'dûm ávôtäm š