|
|
|
Speak, Thus saith Jehovah, The dead bodies of men shall fall as dung upon the open field, and as the handful after the harvestman; and none shall gather [ them]. |
|
|
|
Speak, ª°
Thus ¹
saith ª°
the LORD, ª
Even the carcases ª
of men ª
shall fall ª°
as dung ª
upon ¹
the open ª
field, ª
and as the handful ª
after ª¹
the harvestman, ª°
and none ¹
shall gather ª°
[ them]. |
|
|
|
Speake, ª°
Thus ¹
saith ª°
the LORD, ª
Euen the carkeises ª
of men ª
shall fall ª°
as dung ª
vpon ¹
the open ª
field, ª
and as the handfull ª
after ª¹
the haruest man, ª°
and none ¹
shall gather ª°
[ them]. |
|
|
|
|
And the carcases of the men shall be for an example on the face of the field of your land, like grass after the mower, and there shall be none to gather [them]. |
|
|
|
Speak, ª°
Thus ¹
saith ª°
Yähwè
יָהוֶה, ª
Even the carcases ª
of men ª
shall fall ª°
as dung ª
upon ¹
the open ª
field, ª
and as the handful ª
after ª¹
the harvestman, ª°
and none ¹
shall gather ª°
[ them]. |
|
{Jeremiah 9:22} 
American Standard Version (ASV 1901)