And I will cause them to be tossed to and fro among all the kingdoms of the earth, because of Manasseh, the son of Hezekiah, king of Judah, for that which he did in Jerusalem.

And I will causeª° them to be removedª°² into all¹ kingdomsª of the earth,ª because² of¹ Manassehª the sonª of Hezekiahª kingª of Judah,ª for¹ [that] which¹ he didª° in Jerusalem.ª

And I will causeª° them to be remouedª°² into all¹ kingdomesª of the earth,ª because² of¹ Manassehª the sonneª of Hezekiahª kingª of Iudah,ª for¹ that which¹ hee didª° in Ierusalem.ª

And I will deliver them up for distress to all the kingdoms of the earth, because of Manasseh{gr.Manasses} son of Hezekiah{gr.Ezekias} king of Judah{gr.Juda}, for all that he did in Jerusalem.

And I will causeª° them to be removedª°² into all¹ kingdomsª of the earth,ª because² of¹ Mænaššè מְנַשֶּׁהª the sonª of Çizkiyyà חִזקִיָּהª kingª of Yæhûđà יְהוּדָה,ª for¹ [that] which¹ he didª° in Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם.ª

ûn'taTiym *liz'wääh [l'zaáwäh] l'khol mam'l'khôt hääretz Big'lal m'naSHeh ven-y'chiz'qiYähû melekh' y'hûdäh al ásher-äsäh Biyrûshäläim