but, As Jehovah liveth, that brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the countries whither he had driven them. And I will bring them again into their land that I gave unto their fathers.

But,¹¹ The LORDª liveth,ª that¹ brought upª°¹ the childrenª of Israelª from the landª¹ of the north,ª and from all¹¹ the landsª whither¹¹ he had drivenª° them: and I will bring them againª° into¹ their landª that¹ I gaveª° unto their fathers.ª

But,¹¹ The LORDª liueth,ª that¹ brought vpª°¹ the childrenª of Israelª from the landª¹ of the North,ª and from all¹¹ the landsª whither¹¹ hee had driuenª° them: and I will bring them againeª° into¹ their land,ª that¹ I gaueª° vnto their fathers.ª

but, The Lord lives, who brought up the house of Israel from the land of the north, and from all countries whither they were thrust out: and I will restore them to their own land, which I gave to their fathers.

But,¹¹ Yähwè יָהוֶהª liveth,ª that¹ brought upª°¹ the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª from the landª¹ of the north,ª and from all¹¹ the landsª whither¹¹ he had drivenª° them: and I will bring them againª° into¹ their landª that¹ I gaveª° unto their fathers.ª

Kiy im-chay-y'hwäh ásher heéläh et-B'nëy yis'räël mëeretz tzäfôn ûmiKol häárätzôt ásher hiDiychäm shäMäh waháshivotiym al-ad'mätäm ásher nätaTiy laávôtäm š