Thus will I do unto this place, saith Jehovah, and to the inhabitants thereof, even making this city as Topheth:

Thus¹ will I doª° unto this¹ place,ª saithª° the LORD,ª and to the inhabitantsª° thereof, and [even] makeª°¹ this¹ cityª as Tophet:ª

Thus¹ will I doeª° vnto this¹ place,ª saythª° the LORD,ª and to the inhabitantsª° thereof, and [euen] makeª°¹ their¹ citieª as Tophet.ª

Thus will I do, saith the Lord, to this place, and to the inhabitants of it, that this city may be given up, as one that is falling to ruin.

Thus¹ will I doª° unto this¹ place,ª saithª° Yähwè יָהוֶה,ª and to the inhabitantsª° thereof, and [even] makeª°¹ this¹ cityª as Töfeŧ תֹּפֶת:ª

Kën-eéseh laMäqôm haZeh n'um-y'hwäh ûl'yôsh'väyw w'lätët et-häiyr haZot K'tofet