And it shall come to pass, that the nation and the kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon, that nation will I punish, saith Jehovah, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until I have consumed them by his hand.

And it shall come to pass,¹ [that] the nationª and kingdomª which¹ will not¹ serveª° the same¹ Nebuchadnezzarª the kingª of Babylon,ª and that¹ will not¹ putª°¹ their neckª under the yokeª of the kingª of Babylon,ª that¹ nationª will I punish,ª° saithª° the LORD,ª with the sword,ª and with the famine,ª and with the pestilence,ª until¹ I have consumedª° them by his hand.ª

And it shall come to passe,¹ that the nationª and kingdomeª which¹ will not¹ serueª° the same¹ Nebuchad-nezzarª the kingª of Babylon,ª and that¹ will not¹ putª°¹ their neckeª vnder the yokeª of the kingª of Babylon,ª that¹ nationª will I punish,ª° saythª° the LORD,ª with the sword,ª and with the famine,ª and with the pestilence,ª vntill¹ I haue consumedª° them by his hand.ª

And the nation and kingdom, all that shall not put their neck under the yoke of the king of Babylon, with sword and famine will I visit them, saith the Lord, until they are consumed by his hand.

And it shall come to pass,¹ [that] the nationª and kingdomª which¹ will not¹ serveª° the same¹ Nævûȼađne´xxar נְבוּכַדנֶאצַּרª the kingª of Bävel בָּבֶל,ª and that¹ will not¹ putª°¹ their neckª under the yokeª of the kingª of Bävel בָּבֶל,ª that¹ nationª will I punish,ª° saithª° Yähwè יָהוֶה,ª with the sword,ª and with the famine,ª and with the pestilence,ª until¹ I have consumedª° them by his hand.ª

w'häyäh haGôy w'haMam'läkhäh ásher lo-yaav'dû otô et-n'vûkhad'neTZar melekh'-Bävel w'ët ásher lo-yiTën et-tzaûärô B'ol melekh' Bävel Bacherev ûvärääv ûvaDever ef'qod al-haGôy hahû n'um-y'hwäh ad-TuMiy otäm B'yädô