And Hananiah spake in the presence of all the people, saying, Thus saith Jehovah: Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon within two full years from off the neck of all the nations. And the prophet Jeremiah went his way.

And Hananiahª spakeª° in the presenceª of all¹ the people,ª saying,ª° Thus¹ saithª° the LORD;ª Even so¹ will I breakª°¹ the yokeª of Nebuchadnezzarª kingª of Babylonª from¹¹ the neckª of all¹ nationsª within the space of¹ two full² years.ª¹ And the prophetª Jeremiahª went²°¹ his way.ª

And Hananiahª spakeª° in the presenceª of all¹ the people,ª saying;ª° Thus¹ saithª° the LORD,ª Euen so¹ will I breakeª°¹ the yokeª of Nebuchadnezzerª kingª of Babylonª from¹¹ the neckeª of all¹ nationsª within the space of¹ two full² yeeres:ª¹ and the Prophetª Ieremiahª went²°¹ his way.ª

And Hananiah{gr.Ananias} spoke in the presence of all the people, saying, Thus said the Lord; Thus will I break the yoke of the king of Babylon from the necks of all the nations. And Jeremiah{gr.Jeremias} went his way.

And Çánanyà חֲנַניָהª spakeª° in the presenceª of all¹ the people,ª saying,ª° Thus¹ saithª° Yähwè יָהוֶה;ª Even so¹ will I breakª°¹ the yokeª of Nævûȼađne´xxar נְבוּכַדנֶאצַּרª kingª of Bävel בָּבֶלª from¹¹ the neckª of all¹ nationsª within the space of¹ two full² years.ª¹ And the prophetª Yirmæyà יִרמְיָהª went²°¹ his way.ª

waYomer chánan'yäh l'ëynëy khäl-hääm lëmor Koh ämar y'hwäh Käkhäh esh'Bor et-ol n'vukhad'neTZar melekh'-Bävel B'ôd sh'nätayim yämiym mëal-tzaûar Käl-haGôyim waYëlekh' yir'm'yäh haNäviy l'dar'Kô f