Thus saith Jehovah: Behold, I will turn again the captivity of Jacob's tents, and have compassion on his dwelling-places; and the city shall be builded upon its own hill, and the palace shall be inhabited after its own manner.

Thus¹ saithª° the LORD;ª Behold,¹ I will bring againª° the captivityª of Jacob'sª tents,ª and have mercyª° on his dwellingplaces;ª and the cityª shall be buildedª° upon¹ her own heap,ª and the palaceª shall remainª° after¹ the mannerª thereof.

Thus¹ saithª° the LORD,ª Behold,¹ I will bring againeª° the captiuitieª of Iacobsª tents,ª and haue mercieª° on his dwelling places:ª and the citieª shall be buildedª° vpon¹ her owne heape,ª and the palaceª shall remaineª° after¹ the mannerª thereof.

Thus said the Lord; Behold, I will turn the captivity of Jacob, and will have pity upon his prisoners; and the city shall be built upon her hill, and the people shall settle after their manner.

Thus¹ saithª° Yähwè יָהוֶה;ª Behold,¹ I will bring againª° the captivityª of Ya`áköv's יַעֲקֹבª tents,ª and have mercyª° on his dwellingplaces;ª and the cityª shall be buildedª° upon¹ her own heap,ª and the palaceª shall remainª° after¹ the mannerª thereof.

Koh ämar y'hwäh hin'niy-shäv sh'vût ähólëy yaáqôv ûmish'K'notäyw árachëm w'niv'n'täh iyr al-TiLäH w'ar'môn al-mish'Päţô yëshëv