|
|
|
|
Behold, the mounds, they are come unto the city to take it; and the city is given into the hand of the Chaldeans that fight against it, because of the sword, and of the famine, and of the pestilence; and what thou hast spoken is come to pass; and, behold, thou seest it. |
|
|
|
Behold ¹
the mounts, ª
they are come ª°
unto the city ª
to take ª°
it; and the city ª
is given ª°
into the hand ª
of the Chaldeans, ª
that fight ª°
against ¹
it, because ª¹
of the sword, ª
and of the famine, ª
and of the pestilence: ª
and what ¹
thou hast spoken ª°
is come to pass; ¹
and, behold, ¹
thou seest ª°
[ it]. |
|
|
|
Beholde ¹
the mounts, ª
they are come ª°
vnto the citie ª
to take ª°
it, and the citie ª
is giuen ª°
into the hand ª
of the Caldeans ª
that fight ª°
against ¹
it, because ª¹
of the sword, ª
and of the famine, ª
and of the pestilence, ª
and what ¹
thou hast spoken ª°
is come to passe, ¹
and behold, ¹
thou seest ª°
[ it]. |
|
|
|
|
Behold, a multitude is come against the city to take it; and the city is given into the hands of the Chaldeans that fight against it, by the power of the sword, and the famine: as thou hast spoken, so has it happened. |
|
|
|
Behold ¹
the mounts, ª
they are come ª°
unto the city ª
to take ª°
it; and the city ª
is given ª°
into the hand ª
of the
Caŝdîm
כַּשׂדִּים, ª
that fight ª°
against ¹
it, because ª¹
of the sword, ª
and of the famine, ª
and of the pestilence: ª
and what ¹
thou hast spoken ª°
is come to pass; ¹
and, behold, ¹
thou seest ª°
[ it]. |
|
{Jeremiah 32:24} 
American Standard Version (ASV 1901)