and the Chaldeans, that fight against this city, shall come and set this city on fire, and burn it, with the houses, upon whose roofs they have offered incense unto Baal, and poured out drink-offerings unto other gods, to provoke me to anger.

And the Chaldeans,ª that fightª° against¹ this¹ city,ª shall comeª° and setª° fireª on¹ this¹ city,ª and burnª° it with the houses,ª upon¹ whose¹ roofsª they have offered incenseª° unto Baal,ª and poured outª° drink offeringsª unto otherª gods,ª to¹ provoke me to anger.ª°

And the Caldeansª that fightª° against¹ this¹ citie,ª shall comeª° and setª° fireª on¹ this¹ citie,ª and burneª° it with the housesª vpon¹ whose¹ roofesª they haue offered incenseª° vnto Baal,ª and powred outª° drinke offeringsª vnto otherª Godsª to¹ prouoke me to anger.ª°

and the Chaldeans shall come to war against this city, and they shall burn this city with fire, and shall burn down the houses wherein they burnt incense on the roofs thereof to Baal, and poured drink-offerings to other gods, to provoke me.

And the Caŝdîm כַּשׂדִּים,ª that fightª° against¹ this¹ city,ª shall comeª° and setª° fireª on¹ this¹ city,ª and burnª° it with the houses,ª upon¹ whose¹ roofsª they have offered incenseª° unto Bä`al בָּעַל,ª and poured outª° drink offeringsª unto otherª ´élöhîm אֱלֹהִים,ª to¹ provoke me to anger.ª°

ûväû haKas'Diym haNil'chämiym al-häiyr haZot w'hiTZiytû et-häiyr haZot Bäësh ûs'räfûhä w'ët haBäTiym ásher qiŢ'rû al-GaGôtëyhem laBaal w'hiŠikhû n'šäkhiym lëlohiym áchëriym l'maan hakh'išëniy