Thus saith Jehovah of hosts: Yet again shall there be in this place, which is waste, without man and without beast, and in all the cities thereof, a habitation of shepherds causing their flocks to lie down.

Thus¹ saithª° the LORDª of hosts;ª Again¹ in this¹ place,ª which is desolateª without¹¹ manª and without¹ beast,ª and in all¹ the citiesª thereof, shall be¹ an habitationª of shepherdsª° causing [their] flocksª to lie down.ª°

Thus¹ saithª° the LORDª of hostes;ª Againe¹ in this¹ placeª which [is] desolateª without¹¹ manª and without¹ beast,ª and in all¹ the citiesª thereof [shalbe]¹ a habitationª of shepheardsª° causing their flockesª to lie downe.ª°

Thus saith the Lord of hosts; There shall yet be in this place, that is desert for want of man and beast, in all the cities thereof, resting-places for shepherds causing their flocks to lie down.

Thus¹ saithª° Yähwè יָהוֶהª Xævä´ôŧ צְבָאוֹת;ª Again¹ in this¹ place,ª which is desolateª without¹¹ manª and without¹ beast,ª and in all¹ the citiesª thereof, shall be¹ an habitationª of shepherdsª° causing [their] flocksª to lie down.ª°

Koh-ämar y'hwäh tz'väôt ôd yih'yeh BaMäqôm haZeh hechärëv mëëyn-ädäm w'ad-B'hëmäh ûv'khäl-äräyw n'wëh roiym mar'Bitziym tzon