then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there.

Then thou shalt sayª° unto¹ them, I¹ presentedª° my supplicationª beforeª the king,ª that he would not¹ cause me to returnª° to Jonathan's²¹ house,ª to dieª° there.¹

Then thou shalt sayª° vnto¹ them, I¹ presentedª° my supplicationª beforeª the king,ª that he would not¹ cause me to returneª° to Ionathans²¹ houseª to dieª° there.¹

Then thou shalt say to them, I brought my supplication before the presence of the king, that he would not send me back into the house of Jonathan, that I should die there.

Then thou shalt sayª° unto¹ them, I¹ presentedª° my supplicationª beforeª the king,ª that he would not¹ cause me to returnª° to Yæhônäŧän's יְהוֹנָתָן²¹ house,ª to dieª° there.¹

w'ämar'Tä álëyhem maPiyl-ániy t'chiNätiy lif'nëy haMelekh' l'vil'Tiy háshiyvëniy Bëyt y'hônätän lämût shäm f