Jehovah hath spoken concerning you, O remnant of Judah, Go ye not into Egypt: know certainly that I have testified unto you this day.

The LORDª hath saidª° concerning¹ you, O ye remnantª of Judah;ª Goª° ye not¹ into Egypt:ª know²° certainlyª° that¹ I have admonishedª° you this day.ª

The LORDª hath saidª° concerning¹ you, O ye remnantª of Iudah,ª Goeª° ye not¹ into Egypt:ª know²° certainly,ª° that¹ I haue admonishedª° you this day.ª

[These are the words] which the Lord has spoken concerning you the remnant of Judah{gr.Juda}; Enter ye not into Mizraim{gr.Egypt}: and now know ye for a certainty,

Yähwè יָהוֶהª hath saidª° concerning¹ you, O ye remnantª of Yæhûđà יְהוּדָה;ª Goª° ye not¹ into Mixrayim מִצרַיִם:ª know²° certainlyª° that¹ I have admonishedª° you this day.ª

DiBer y'hwäh álëykhem sh'ëriyt y'hûdäh al-Tävoû mitz'räyim yädoª Tëd'û Kiy-haiydotiy väkhem haYôm