|
|
|
|
so that none of the remnant of Judah, that are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall escape or be left, to return into the land of Judah, to which they have a desire to return to dwell there: for none shall return save such as shall escape. |
|
|
|
So that none ¹
of the remnant ª
of Judah, ª
which are gone ª°
into the land ª
of Egypt ª
to sojourn ª°
there, ¹
shall ¹
escape ª
or remain, ª
that they should return ª°
into the land ª
of Judah, ª
to the which ¹
they ¹
have ²°
a desire ª¹¹
to return ª°
to dwell ª°
there: ¹
for ¹
none ¹
shall return ª°
but ¹¹
such as shall escape. ²¹ |
|
|
|
So that none ¹
of the remnant ª
of Iudah ª
which are gone ª°
into the land ª
of Egypt ª
to soiourne ª°
there, ¹
shall ¹
escape ª
or remaine, ª
that they should returne ª°
into the land ª
of Iudah ª
to the which ¹
they ¹
haue ²°
a desire ª¹¹
to returne ª°
to dwell ª°
there: ¹
for ¹
none ¹
shall returne ª°
but ¹¹
such as shall escape. ²¹ |
|
|
|
|
and there shall not one be preserved of the remnant of Judah{gr.Juda} that sojourn in the land of Mizraim{gr.Egypt}, to return to the land of Judah{gr.Juda}, to which they hope in their hearts to return: they shall not return, but only they that escape. |
|
{Jeremiah 44:14} 
American Standard Version (ASV 1901)