The praise of Moab is no more; in Heshbon they have devised evil against her: Come, and let us cut her off from being a nation. Thou also, O Madmen, shalt be brought to silence: the sword shall pursue thee.

[There shall be] no¹ more¹ praiseª of Moab:ª in Heshbonª they have devisedª° evilª against¹ it; come,²°¹ and let us cut it offª° from [being] a nation.ª¹ Also¹ thou shalt be cut down,ª° O Madmen;ª the swordª shall pursue²°¹¹ thee.²

[There shall bee] no¹ more¹ prayseª of Moab:ª in Heshbonª they haue deuisedª° euillª against¹ it; come²°¹ and let vs cut it offª° from [being] a nation;ª¹ also¹ thou shalt bee cut downe,ª° O Madmen,ª the swordª shall pursue²°¹¹ thee.²

There is no longer any healing for Moab, [nor] glorying in Heshbon{gr.Esebon}: he has devised evils against her: we have cut her off from [being] a nation, and she shall be completely still: after thee shall go a sword;

[There shall be] no¹ more¹ praiseª of Mô´äv מוֹאָב:ª in Çešbôn חֶשׁבּוֹןª they have devisedª° evilª against¹ it; come,²°¹ and let us cut it offª° from [being] a nation.ª¹ Also¹ thou shalt be cut down,ª° O Mađmën מַדמֵן;ª the swordª shall pursue²°¹¹ thee.²

ëyn ôd T'hiLat môäv B'chesh'Bôn chäsh'vû äleyhä rääh l'khû w'nakh'riyteNäh miGôy Gam-mad'mën TiDoMiy achárayikh' Tëlekh' chärev