|
|
|
|
The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn assembly; All her gates are desolate, her priests do sigh: Her virgins are afflicted, and she herself is in bitterness. |
|
|
|
The ways ª
of Zion ª
do mourn, ª
because none ¹¹
come ª°
to the solemn feasts: ª
all ¹
her gates ª
are desolate: ª°
her priests ª
sigh, ª°
her virgins ª
are afflicted, ª°
and she ¹
[ is] in bitterness. ª° |
|
|
|
The wayes ª
of Zion ª
do mourne, ª
because none ¹¹
come ª°
to the solemne feasts: ª
all ¹
her gates ª
are desolate: ª°
her priests ª
sigh: ª°
her virgins ª
are afflicted, ª°
and she ¹
[ is] in bitternesse. ª° |
|
|
|
|
DALETH. The ways of Zion{gr.Sion} mourn, because there are none that come to the feast: all her gates are ruined: her priests groan, her virgins are led captive, and she is in bitterness in herself. |
|
|
|
The ways ª
of
Xiyyôn
צִיּוֹןª
do mourn, ª
because none ¹¹
come ª°
to the solemn feasts: ª
all ¹
her gates ª
are desolate: ª°
her priests ª
sigh, ª°
her virgins ª
are afflicted, ª°
and she ¹
[ is] in bitterness. ª° |
|
{Lamentations 1:4} 
American Standard Version (ASV 1901)