And I looked, and, behold, a stormy wind came out of the north, a great cloud, with a fire infolding itself, and a brightness round about it, and out of the midst thereof as it were glowing metal, out of the midst of the fire.

And I looked,ª° and, behold,¹ a whirlwindªª cameª° out of¹ the north,ª a greatª cloud,ª and a fireª infolding²° itself,¹ and a brightnessª [was] aboutª it, and out of the midstª¹ thereof as the colourª of amber,ª out of the midstª¹ of the fire.ª

And I looked,ª° and behold,¹ a whirlewindeªª cameª° out of¹ the North,ª a greatª cloude,ª and a fireª infoulding²° it selfe,¹ and a brightnesseª [was] aboutª it, and out of the midstª¹ thereof as the colourª of amber,ª out of the midstª¹ of the fire.ª

And I looked, and, behold, a sweeping wind came from the north, and a great cloud on it, and [there was] brightness round about it, and gleaming fire, and in the midst of it as it were the appearance of amber in the midst of the fire, and brightness in it.

And I looked,ª° and, behold,¹ a whirlwindªª cameª° out of¹ the north,ª a greatª cloud,ª and a fireª infolding²° itself,¹ and a brightnessª [was] aboutª it, and out of the midstª¹ thereof as the colourª of amber,ª out of the midstª¹ of the fire.ª

wäëre w'hiNëh rûªch š'äräh Bääh min-haTZäfôn änän Gädôl w'ësh mit'laQachat w'nogaH lô šäviyv ûmiTôkhäH K'ëyn hachash'mal miTôkh' häësh