And take thou unto thee an iron pan, and set it for a wall of iron between thee and the city: and set thy face toward it, and it shall be besieged, and thou shalt lay siege against it. This shall be a sign to the house of Israel.

Moreover takeª° thou¹ unto thee an ironª pan,ª and setª° it [for] a wallª of ironª between¹ thee and the city:ª and setª°¹ thy faceª against¹ it, and it shall be¹ besieged,ª and thou shalt lay siegeª° against¹ it. This¹ [shall be] a signª to the houseª of Israel.ª

Moreouer takeª° thou¹ vnto thee an yronª panne,ª and setª° it for a wallª of yronª betweene¹ thee and the city,ª and setª°¹ thy faceª against¹ it, and it shalbe¹ besieged,ª and thou shalt lay siegeª° against¹ it: this¹ [shalbe] a signeª to the houseª of Israel.ª

And take thou to thyself an iron pan, and thou shalt set it [for] an iron wall between thee and the city: and thou shalt set thy face against it, and it shall be in a siege, and thou shalt besiege it. This is a sign to the children of Israel.

Moreover takeª° thou¹ unto thee an ironª pan,ª and setª° it [for] a wallª of ironª between¹ thee and the city:ª and setª°¹ thy faceª against¹ it, and it shall be¹ besieged,ª and thou shalt lay siegeª° against¹ it. This¹ [shall be] a signª to the houseª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל.ª

w'aTäh qach-l'khä machávat Bar'zel w'nätaTäh ôtäH qiyr Bar'zel Bëyn'khä ûvëyn häiyr wahákhiynotäh et-Päneykhä ëleyhä w'häy'täh vaMätzôr w'tzar'Tä äleyhä ôt hiy l'vëyt yis'räël š