And ye shall know that I am Jehovah, when their slain men shall be among their idols round about their altars, upon every high hill, on all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick oak, the places where they offered sweet savor to all their idols.

Then shall ye knowª° that¹ I¹ [am] the LORD,ª when their slainª [men] shall be¹ amongª their idolsª round aboutª their altars,ª upon¹ every¹ highª° hill,ª in all¹ the topsª of the mountains,ª and under¹ every¹ greenª tree,ª and under¹ every¹ thickª oak,ª the placeª where¹¹ they did offerª° sweetª savourª to all¹ their idols.ª

Then shal ye knowª° that¹ I¹ [am] the LORD,ª when their slaineª men shalbe¹ amongª their idolesª round aboutª their altars,ª vpon¹ euery¹ highª° hillª in all¹ the topsª of the mountaines,ª and vnder¹ euery¹ greeneª tree,ª and vnder¹ euery¹ thickeª oke,ª the placeª where¹¹ they did offerª° sweetª sauourª to all¹ their idoles.ª

Then ye shall know that I am the Lord, when your slain are in the midst of your idols round about your altars, on every high hill, and under [every] shady tree, where they offered a sweet savour to all their idols.

Then shall ye knowª° that¹ I¹ [am] Yähwè יָהוֶה,ª when their slainª [men] shall be¹ amongª their idolsª round aboutª their altars,ª upon¹ every¹ highª° hill,ª in all¹ the topsª of the mountains,ª and under¹ every¹ greenª tree,ª and under¹ every¹ thickª oak,ª the placeª where¹¹ they did offerª° sweetª savourª to all¹ their idols.ª

wiyda'Tem Kiy-ániy y'hwäh Bih'yôt chal'lëyhem B'tôkh' GiLûlëyhem š'viyvôt miz'B'chôtëyhem el Käl-Giv'äh rämäh B'khol räshëy hehäriym w'tachat Käl-ëtz raánän w'tachat Käl-ëläh ávuTäh m'qôm ásher nät'nû-shäm rëyªch niychoªch l'khol GiLûlëyhem