|
|
|
|
And he put forth the form of a hand, and took me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between earth and heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the gate of the inner [court] that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy. |
|
|
|
And he put forth ª°
the form ª
of an hand, ª
and took ª°
me by a lock ª
of mine head; ª
and the spirit ª
lifted me up ª°¹
between ¹
the earth ª
and the heaven, ª
and brought ª°
me in the visions ª
of God ª
to Jerusalem, ª
to ¹
the door ª
of the inner ª
gate ª
that looketh ª°
toward the north; ª
where ¹¹
[ was] the seat ª
of the image ª
of jealousy, ª
which provoketh to jealousy. ²°¹ |
|
|
|
And he put forth ª°
the forme ª
of an hand, ª
and tooke ª°
me by a locke ª
of mine head, ª
and the spirit ª
lift me vp ª°¹
betweene ¹
the earth ª
and the heauen, ª
and brought ª°
me in the visions ª
of God ª
to Ierusalem, ª
to ¹
the doore ª
of the inner ª
gate, ª
that looketh ª°
toward the North, ª
where ¹¹
[ was] the seate ª
of the image ª
of ielousie, ª
which prouoketh to ielousie. ²°¹ |
|
|
|
|
And he stretched forth the likeness of a hand, and took me by the crown of my head; and the Spirit lifted me up between the earth and sky, and brought me to Jerusalem in a vision of God, to the porch of the gate that looks to the north, where was the pillar of the Purchaser. |
|
|
|
And he put forth ª°
the form ª
of an hand, ª
and took ª°
me by a lock ª
of mine head; ª
and the spirit ª
lifted me up ª°¹
between ¹
the earth ª
and the heaven, ª
and brought ª°
me in the visions ª
of
´Élöhîm
אֱלֹהִיםª
to
Yærûšälaim
יְרוּשָׁלִַם, ª
to ¹
the door ª
of the inner ª
gate ª
that looketh ª°
toward the north; ª
where ¹¹
[ was] the seat ª
of the image ª
of jealousy, ª
which provoketh to jealousy. ²°¹ |
|
{Ezekiel 8:3} 
American Standard Version (ASV 1901)