Say thou unto them, Thus saith the Lord Jehovah: This burden [concerneth] the prince in Jerusalem, and all the house of Israel among whom they are.

Sayª° thou unto¹ them, Thus¹ saithª° the Lordª GOD;ª This¹ burdenª [concerneth] the princeª in Jerusalem,ª and all¹ the houseª of Israelª that¹ [are] amongª them.

Sayª° thou vnto¹ them; Thus¹ saithª° the Lordª GOD;ª This¹ burdenª [concerneth] the Princeª in Ierusalem,ª and all¹ the houseª of Israelª that¹ [are] amongª them.

Say to them, Thus saith the Lord God, the Prince and the Ruler in Israel, even to all the house of Israel who are in the midst of them:

Sayª° thou unto¹ them, Thus¹ saithª° ´Áđönäy אֲדֹנָיª Yähwè יָהוֶה;ª This¹ burdenª [concerneth] the princeª in Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם,ª and all¹ the houseª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª that¹ [are] amongª them.

émor álëyhem Koh ämar ádonäy y'hôih haNäsiy haMaSä haZeh Biyrûshälam w'khäl-Bëyt yis'räël ásher-hëMäh v'tôkhäm