therefore behold, I will gather all thy lovers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast loved, with all them that thou hast hated; I will even gather them against thee on every side, and will uncover thy nakedness unto them, that they may see all thy nakedness.

Behold,¹ therefore¹ I will gatherª°¹ all¹ thy lovers,ª° with¹ whom¹ thou hast taken pleasure,ª° and all¹ [them] that¹ thou hast loved,ª° with¹ all¹ [them] that¹ thou hast hated;ª° I will even gatherª° them round aboutª¹ against¹ thee, and will discoverª° thy nakednessª unto¹ them, that they may seeª°¹ all¹ thy nakedness.ª

Behold¹ therefore,¹ I will gatherª°¹ all¹ thy louers,ª° with¹ whom¹ thou hast taken pleasure,ª° and all¹ them that¹ thou hast loued,ª° with¹ all¹ them that¹ thou hast hated:ª° I will euen gatherª° them round aboutª¹ against¹ thee, and will discouerª° thy nakednesseª vnto¹ them, that they may seeª°¹ all¹ thy nakednesse.ª

Therefore, behold, I [will] gather all thy lovers with whom thou hast consorted, and all whom thou hast loved, with all whom thou didst hate; and I will gather them against thee round about, and will expose thy wickedness to them, and they shall see all thy shame.

Behold,¹ therefore¹ I will gatherª°¹ all¹ thy lovers,ª° with¹ whom¹ thou hast taken pleasure,ª° and all¹ [them] that¹ thou hast loved,ª° with¹ all¹ [them] that¹ thou hast hated;ª° I will even gatherª° them round aboutª¹ against¹ thee, and will discoverª° thy nakednessª unto¹ them, that they may seeª°¹ all¹ thy nakedness.ª

läkhën hin'niy m'qaBëtz et-Käl-m'ahávayikh' ásher ärav'T' álëyhem w'ët Käl-ásher ähav'T' al Käl-ásher sänët w'qiBatz'Tiy otäm älayikh' miŠäviyv w'giLëytiy er'wätëkh' álëhem w'räû et-Käl-er'wätëkh'