that hath withdrawn his hand from the poor, that hath not received interest nor increase, hath executed mine ordinances, hath walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.

[That] hath taken offª° his handª from the poor,ª¹ [that] hath not¹ receivedª° usuryª nor increase,ª hath executedª° my judgments,ª hath walkedª° in my statutes;ª he¹ shall not¹ dieª° for the iniquityª of his father,ª he shall surely²° live.ª°

[That] hath taken offª° his handª from the poore,ª¹ [that] hath not¹ receiuedª° vsurieª nor increase,ª hath executedª° my Iudgements,ª hath walkedª° in my Statutes,ª he¹ shall not¹ dieª° for the iniquitieª of his father,ª he shall surely²° liue.ª°

and has turned back his hand from unrighteousness, has not received interest or usurious increase, has wrought righteousness, and walked in mine ordinances; he shall not die for the iniquities of his father, he shall surely live.

[That] hath taken offª° his handª from the poor,ª¹ [that] hath not¹ receivedª° usuryª nor increase,ª hath executedª° my judgments,ª hath walkedª° in my statutes;ª he¹ shall not¹ dieª° for the iniquityª of his father,ª he shall surely²° live.ª°

mëäniy hëshiyv yädô neshekh' w'tar'Biyt lo läqäch mish'Päţay äsäh B'chuQôtay häläkh' hû lo yämût Baáwon äviyw chäyoh yich'yeh