And ye shall know that I am Jehovah, when I have dealt with you for my name's sake, not according to your evil ways, nor according to your corrupt doings, O ye house of Israel, saith the Lord Jehovah.

And ye shall knowª° that¹ I¹ [am] the LORD,ª when I have wroughtª° with¹ you for my name's² sake,¹¹ not¹ according to your wickedª ways,ª nor according to your corruptª° doings,ª O ye houseª of Israel,ª saithª° the Lordª GOD.ª

And ye shal knowª° that¹ I¹ [am] the LORD,ª when I haue wroughtª° with¹ you for my Names² sake,¹¹ not¹ according to your wickedª wayes,ª nor according to your corruptª° doings,ª O yee houseª of Israel,ª saithª° the Lordª GOD.ª

And ye shall know that I am the Lord, when I have done thus to you, that my name may not be profaned in your evil ways, and in your corrupt devices, saith the Lord.

And ye shall knowª° that¹ I¹ [am] Yähwè יָהוֶה,ª when I have wroughtª° with¹ you for my name's² sake,¹¹ not¹ according to your wickedª ways,ª nor according to your corruptª° doings,ª O ye houseª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª saithª° ´Áđönäy אֲדֹנָיª Yähwè יָהוֶה.ª

wiyda'Tem Kiy-ániy y'hwäh Baásôtiy iT'khem l'maan sh'miy lo kh'dar'khëykhem häräiym w'khaáliylôtëykhem haNish'chätôt Bëyt yis'räël n'um ádonäy y'hwih f