and they shall deal with thee in hatred, and shall take away all thy labor, and shall leave thee naked and bare; and the nakedness of thy whoredoms shall be uncovered, both thy lewdness and thy whoredoms.

And they shall dealª° with¹ thee hatefully,ª and shall take awayª° all¹ thy labour,ª and shall leaveª° thee nakedª and bare:ª and the nakednessª of thy whoredomsª shall be discovered,ª° both thy lewdnessª and thy whoredoms.ª

And they shall dealeª° with¹ thee hatefully,ª and shall take awayª° all¹ thy labour,ª and shall leaueª° thee nakedª and bare,ª and the nakednesseª of thy whoredomesª shall bee discouered,ª° both thy lewdnesseª and thy whoredomes.ª

And they shall deal with thee in hatred, and shall take all [the fruits] of thy labours and thy toils, and thou shalt be naked and bare: and the shame of thy fornication shall be exposed: and thy ungodliness and thy fornication

And they shall dealª° with¹ thee hatefully,ª and shall take awayª° all¹ thy labour,ª and shall leaveª° thee nakedª and bare:ª and the nakednessª of thy whoredomsª shall be discovered,ª° both thy lewdnessª and thy whoredoms.ª

w'äsû ôtäkh' B'sin'äh w'läq'chû Käl-y'giyëkh' waázävûkh' ëyrom w'er'yäh w'nig'läh er'wat z'nûnayikh' w'ziMätëkh' w'taz'nûtäyikh'