|
|
|
|
There are the princes of the north, all of them, and all the Sidonians, who are gone down with the slain; in the terror which they caused by their might they are put to shame; and they lie uncircumcised with them that are slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit. |
|
|
|
There ¹
[ be] the princes ª
of the north, ª
all ¹
of them, and all ¹
the Zidonians, ª
which ¹
are gone down ª°
with ¹
the slain; ª
with their terror ª
they are ashamed ª°
of their might; ª¹
and they lie ª°
uncircumcised ª
with ¹
[ them that be] slain ª
by the sword, ª
and bear ª°
their shame ª
with ¹
them that go down ª°
to the pit. ª |
|
|
|
There ¹
[ be] the princes ª
of the North ª
all ¹
of them, and all ¹
the Zidomans: ª
which ¹
are gone downe ª°
with ¹
the slaine, ª
with their terrour ª
they are ashamed ª°
of their might, ª¹
and they lie ª°
vncircumcised ª
with ¹
them that be slaine ª
by the sword, ª
and beare ª°
their shame ª
with ¹
them that goe downe ª°
to the pit. ª |
|
|
|
|
There are the princes of the north, [even] all the captains of Asshur{gr.Assur}, who go down slain [to Hades]: they lie uncircumcised among the slain with the sword together with their terror and their strength, and they have received their punishment with them that go down to the pit. |
|
|
|
There ¹
[ be] the princes ª
of the north, ª
all ¹
of them, and all ¹
the
Xîđônîm
צִידוֹנִים, ª
which ¹
are gone down ª°
with ¹
the slain; ª
with their terror ª
they are ashamed ª°
of their might; ª¹
and they lie ª°
uncircumcised ª
with ¹
[ them that be] slain ª
by the sword, ª
and bear ª°
their shame ª
with ¹
them that go down ª°
to the pit. ª |
|
{Ezekiel 32:30} 
American Standard Version (ASV 1901)