Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the satraps, the deputies, and the governors, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up.

Then Nebuchadnezzarª the kingª sentª° to gather togetherª° the princes,ª the governors,ª and the captains,ª the judges,ª the treasurers,ª the counsellors,ª the sheriffs,ª and allª the rulersª of the provinces,ª to comeª° to the dedicationª of the imageª which¹ Nebuchadnezzarª the kingª had set up.ª°

Then Nebuchad-nezzarª the kingª sentª° to gather togetherª° the Princes,ª the Gouernours,ª and the Captaines,ª the Iudges,ª the Treasurers,ª the Counsellers,ª the Sherifes,ª and allª the rulersª of the Prouinces,ª to comeª° to the dedicationª of the imageª which¹ Nebuchad-nezzarª the Kingª had set vp.ª°

And he sent forth to gather the governors, and the captains, and the heads of provinces, chiefs, and princes, and those who were in authority, and all the rulers of districts, to come to the dedication of the image.

Then Nævûȼađne´xxar נְבוּכַדנֶאצַּרª the kingª sentª° to gather togetherª° the princes,ª the governors,ª and the captains,ª the judges,ª the treasurers,ª the counsellors,ª the sheriffs,ª and allª the rulersª of the provinces,ª to comeª° to the dedicationª of the imageª which¹ Nævûȼađne´xxar נְבוּכַדנֶאצַּרª the kingª had set up.ª°

ûn'vûkhad'neTZar mal'Kä sh'lach l'mikh'nash laáchash'Dar'P'naYä šig'naYä ûfacháwätä ádar'Gäz'raYä g'däv'raYä D'täv'raYä Tif'Täyë w'khol shil'ţonëy m'diynätä l'mëtë lachánuKat tzal'mä Diy háqëym n'vûkhad'neTZar mal'Kä