Then the king's countenance was changed in him, and his thoughts troubled him; and the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.

Thenª the king'sª countenanceª was changed,ª° and his thoughtsª troubledª° him, so that the jointsª of his loinsª were loosed,ª° and his kneesª smoteª° oneª against another.ª

Thenª the kingsª countenanceª was changed,ª° and his thoughtsª troubledª° him, so that the iointsª of his loinesª were loosed,ª° and his kneesª smoteª° oneª against another.ª

Then the king's countenance changed, and his thoughts troubled him, and the joints of his loins were loosed, and his knees smote one another.

Thenª the king'sª countenanceª was changed,ª° and his thoughtsª troubledª° him, so that the jointsª of his loinsª were loosed,ª° and his kneesª smoteª° oneª against another.ª

édayin mal'Kä ziywohiy sh'nôhiy w'rayonohiy y'vahálûNëH w'qiţ'rëy char'tzëH mish'Tärayin w'ar'khuBätëH Dä l'dä näq'shän