|
|
|
|
and he was driven from the sons of men, and his heart was made like the beasts', and his dwelling was with the wild asses; he was fed with grass like oxen, and his body was wet with the dew of heaven; until he knew that the Most High God ruleth in the kingdom of men, and that he setteth up over it whomsoever he will. |
|
|
|
And he was driven ª°
from ª
the sons ª
of men; ª
and his heart ª
was made ª°
like ª
the beasts, ª
and his dwelling ª
[ was] with ¹
the wild asses: ª
they fed ª°
him with grass ª
like oxen, ª
and his body ª
was wet ª°
with the dew ª¹
of heaven; ª
till ª¹
he knew ª°
that ¹
the most high ª
God ª
ruled ª
in the kingdom ª
of men, ª
and [ that] he appointeth ª°
over ª
it whomsoever ª¹
he will. ª° |
|
|
|
And hee was driuen ª°
from ª
the sonnes ª
of men, ª
and his heart ª
was made ª°
like ª
the beasts, ª
and his dwelling ª
was with ¹
the wilde asses: ª
they fed ª°
him with grasse ª
like oxen, ª
and his body ª
was wet ª°
with the dew ª¹
of heauen, ª
till ª¹
hee knew ª°
that ¹
the most high ª
God ª
ruled ª
in the kingdome ª
of men, ª
and that hee appointeth ª°
ouer ª
it whomsoeuer ª¹
he will. ª° |
|
|
|
|
And he was driven forth from men; and his heart was given him after the nature of wild beasts, and his dwelling was with the wild asses; and they fed him with grass as an ox, and his body was bathed with the dew of heaven; until he knew that the most high God is Lord of the kingdom of men, and will give it to whomsoever he shall please. |
|
|
|
And he was driven ª°
from ª
the sons ª
of men; ª
and his heart ª
was made ª°
like ª
the beasts, ª
and his dwelling ª
[ was] with ¹
the wild asses: ª
they fed ª°
him with grass ª
like oxen, ª
and his body ª
was wet ª°
with the dew ª¹
of heaven; ª
till ª¹
he knew ª°
that ¹
´Éläh
אֱלָהª
`Illäyä´
עִלָּיָאª
ruled ª
in the kingdom ª
of men, ª
and [ that] he appointeth ª°
over ª
it whomsoever ª¹
he will. ª° |
|
{Daniel 5:21} 
American Standard Version (ASV 1901)