|
|
|
|
for their mother hath played the harlot; she that conceived them hath done shamefully; for she said, I will go after my lovers, that give me my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink. |
|
|
|
For ¹
their mother ª
hath played the harlot: ª°
she that conceived ª°
them hath done shamefully: ²°¹
for ¹
she said, ª°
I will go ²°¹
after ª
my lovers, ª°
that give ª°
[ me] my bread ª
and my water, ª
my wool ª
and my flax, ª
mine oil ª
and my drink. ª |
|
|
|
For ¹
their mother ª
hath played the harlot: ª°
shee that conceiued ª°
them hath done shamefully: ²°¹
for ¹
shee sayd, ª°
I will goe ²°¹
after ª
my louers, ª°
that giue ª°
[ me] my bread ª
and my water, ª
my wooll ª
and my flaxe, ª
mine oyle, ª
and my drinke. ª |
|
|
|
|
And their mother went a-whoring: she that bore them disgraced [them]: for she said, I will go after my lovers, that give me my bread and my water, and my garments, and my linen clothes, my oil and my necessaries. |
|
|
|
For ¹
their mother ª
hath played the harlot: ª°
she that conceived ª°
them hath done shamefully: ²°¹
for ¹
she said, ª°
I will go ²°¹
after ª
my lovers, ª°
that give ª°
[ me] my bread ª
and my water, ª
my wool ª
and my flax, ª
mine oil ª
and my drink. ª |
|
{Hosea 2:5} 
American Standard Version (ASV 1901)