My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I also will forget thy children.

My peopleª are destroyedª° for lack¹¹ of knowledge:ª because¹ thou¹ hast rejectedª° knowledge,ª I will also rejectª° thee, that thou shalt be no priestª°¹ to me: seeing thou hast forgottenª° the lawª of thy God,ª I¹ will also¹ forgetª° thy children.ª

My peopleª are destroyedª° for lacke¹¹ of knowledge:ª because¹ thou¹ hast reiectedª° knowledge,ª I will also reiectª° thee, that thou shalt be no priestª°¹ to me: seeing thou hast forgottenª° the laweª of thy God,ª I¹ wil also¹ forgetª° thy children.ª

My people are like as if they had no knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt not minister as priest to me: and [as] thou has forgotten the law of thy God, I also will forget thy children.

My peopleª are destroyedª° for lack¹¹ of knowledge:ª because¹ thou¹ hast rejectedª° knowledge,ª I will also rejectª° thee, that thou shalt be no priestª°¹ to me: seeing thou hast forgottenª° the lawª of thy ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª I¹ will also¹ forgetª° thy children.ª

nid'mû aMiy miB'liy haDäat Kiy-aTäh haDaat mäaš'Tä w'em'äš'khä miKahën liy waTish'Kach Tôrat éloheykhä esh'Kach Bäneykhä Gam-äniy