As for the sacrifices of mine offerings, they sacrifice flesh and eat it; but Jehovah accepteth them not: now will he remember their iniquity, and visit their sins; they shall return to Egypt.

They sacrificeª° fleshª [for] the sacrificesª of mine offerings,ª and eatª° [it; but] the LORDª acceptethª° them not;¹ now¹ will he rememberª° their iniquity,ª and visitª° their sins:ª they¹ shall returnª° to Egypt.ª

They sacrificeª° fleshª for the sacrificesª of mine offerings,ª and eateª° [it; but] the LORDª acceptethª° them not:¹ now¹ will he rememberª° their iniquitie,ª and visiteª° their sinnes:ª they¹ shal returneª° to Egypt.ª

For if they should offer a sacrifice, and eat flesh, the lord will not accept them: now will he remember their iniquities, and will take vengeance on their sins: they have returned to Mizraim{gr.Egypt}, and they shall eat unclean things among the Assyrians.

They sacrificeª° fleshª [for] the sacrificesª of mine offerings,ª and eatª° [it; but] Yähwè יָהוֶהª acceptethª° them not;¹ now¹ will he rememberª° their iniquity,ª and visitª° their sins:ª they¹ shall returnª° to Mixrayim מִצרַיִם.ª

ziv'chëy hav'hävay yiz'B'chû väsär waYokhëlû y'hwäh lo rätzäm aTäh yiz'Kor áwonäm w'yif'qod chaŢowtäm hëMäh mitz'rayim yäshûvû