Is Gilead iniquity? they are altogether false; in Gilgal they sacrifice bullocks; yea, their altars are as heaps in the furrows of the field.

[Is there] iniquityª [in] Gilead?ª surely¹ they are¹ vanity:ª they sacrificeª° bullocksª in Gilgal;ª yea,¹ their altarsª [are] as heapsª in¹ the furrowsª of the fields.ª

[Is there] iniquitieª in Gilead?ª surely¹ they are¹ vanitie,ª they sacrificeª° bullocksª in Gilgal,ª yea¹ their altarsª [are] as heapesª in¹ the furrowesª of the fields.ª

If Gilead{gr.Galaad} exists not, then the chiefs in Gilead{gr.Galaad} when they sacrificed were false, and their altars were as heaps on the ground of the field.

[Is there] iniquityª [in] Gil`äđ גִּלעָד?ª surely¹ they are¹ vanity:ª they sacrificeª° bullocksª in Gilgäl גִּלגָּל;ª yea,¹ their altarsª [are] as heapsª in¹ the furrowsª of the fields.ª

im-Gil'äd äwen akh'-shäw' häyû BaGil'Gäl sh'wäriym ziBëchû Gam miz'B'chôtäm K'gaLiym al Tal'mëy sädäy