Behold, the eyes of the Lord Jehovah are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; save that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith Jehovah.

Behold,¹ the eyesª of the Lordª GODª [are] upon the sinful²¹ kingdom,ª and I will destroyª° it from off¹¹ the faceª of the earth;ª savingª that¹ I will not¹ utterly²° destroyª°¹ the houseª of Jacob,ª saithª° the LORD.ª

Behold,¹ the eyesª of the Lordª GODª [are] vpon the sinfull²¹ kingdome,ª and I will destroyª° it from off¹¹ the faceª of the earth;ª sauingª that¹ I will not¹ vtterly²° destroyª°¹ the houseª of Iacob,ª saithª° the LORD.ª

Behold, the eyes of the Lord God are upon the kingdom of sinners, and I will cut it off from the face of the earth; only I will not utterly cut off the house of Jacob, saith the Lord.

Behold,¹ the eyesª of ´Áđönäy אֲדֹנָיª Yähwè יָהוֶהª [are] upon the sinful²¹ kingdom,ª and I will destroyª° it from off¹¹ the faceª of the earth;ª savingª that¹ I will not¹ utterly²° destroyª°¹ the houseª of Ya`áköv יַעֲקֹב,ª saithª° Yähwè יָהוֶה.ª

hiNëh ëynëy ádonäy y'hwih BaMam'läkhäh hachaŢääh w'hish'mad'Tiy otäH mëal P'nëy häádämäh efeš Kiy lo hash'mëyd ash'miyd et-Bëyt yaáqov n'um-y'hwäh