before the decree bring forth, [before] the day pass as the chaff, before the fierce anger of Jehovah come upon you, before the day of Jehovah's anger come upon you.

Before¹ the decreeª bring forth,ª° [before] the dayª passª° as the chaff,ª before²¹ the fierceª angerª of the LORDª comeª° upon¹ you, before¹ the dayª of the LORD'Sª angerª comeª° upon¹ you.

Before¹ the decreeª bring foorth,ª° [before] the dayª passeª° as the chaffe,ª before²¹ the fierceª angerª of the LORDª comeª° vpon¹ you, before¹ the dayª of the LORDSª angerª comeª° vpon¹ you.

before ye become as the flower that passes away, before the anger of the Lord come upon you, before the day of the wrath of the Lord come upon you.

Before¹ the decreeª bring forth,ª° [before] the dayª passª° as the chaff,ª before²¹ the fierceª angerª of Yähwè יָהוֶהª comeª° upon¹ you, before¹ the dayª of Yähwè's יָהוֶהª angerª comeª° upon¹ you.

B'ţerem ledet choq K'motz ävar yôm B'ţerem lo-yävô álëykhem chárôn af-y'hwäh B'ţerem lo-yävô álëykhem yôm af-y'hwäh