|
|
|
Therefore wait ye for me, saith Jehovah, until the day that I rise up to the prey; for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger; for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy. |
|
|
|
Therefore ¹
wait ª°
ye upon me, saith ª°
the LORD, ª
until the day ª
that I rise up ª°
to the prey: ª
for ¹
my determination ª
[ is] to gather ª°
the nations, ª
that I may assemble ª°
the kingdoms, ª
to pour ª°
upon ¹
them mine indignation, ª
[ even] all ¹
my fierce ª
anger: ª
for ¹
all ¹
the earth ª
shall be devoured ª°
with the fire ª
of my jealousy. ª |
|
|
|
Therefore ¹
waite ª°
ye vpon mee, sayth ª°
the LORD, ª
vntill the day ª
that I rise vp ª°
to the pray: ª
for ¹
my determination ª
[ is] to gather ª°
the nations, ª
that I may assemble ª°
the kingdomes ª
to powre ª°
vpon ¹
them mine indignation, ª
[ euen] all ¹
my fierce ª
anger: ª
for ¹
all ¹
the earth ª
shalbe deuoured ª°
with the fire ª
of my iealousie. ª |
|
|
|
|
Therefore wait upon me, saith the Lord, until the day when I rise up for a witness: because my judgment [shall be] on the gatherings of the nations, to draw to me kings, to pour out upon them all [my] fierce anger: for the whole earth shall be consumed with the fire of my jealousy. |
|
|
|
Therefore ¹
wait ª°
ye upon me, saith ª°
Yähwè
יָהוֶה, ª
until the day ª
that I rise up ª°
to the prey: ª
for ¹
my determination ª
[ is] to gather ª°
the nations, ª
that I may assemble ª°
the kingdoms, ª
to pour ª°
upon ¹
them mine indignation, ª
[ even] all ¹
my fierce ª
anger: ª
for ¹
all ¹
the earth ª
shall be devoured ª°
with the fire ª
of my jealousy. ª |
|
{Zephaniah 3:8} 
American Standard Version (ASV 1901)