Thus saith Jehovah of hosts: If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou also shalt judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee a place of access among these that stand by.

Thus¹ saithª° the LORDª of hosts;ª If¹ thou wilt walk²°¹ in my ways,ª and if¹ thou wilt keepª°¹ my charge,ª then thou¹ shalt also¹ judgeª°¹ my house,ª and shalt also¹ keepª° my¹ courts,ª and I will giveª° thee places to walkª° among¹ these¹ that stand¹ by.²°

Thus¹ saythª° the LORDª of hosts,ª If¹ thou wilt walke²°¹ in my wayes,ª and if¹ thou wilt keepeª°¹ my charge,ª then thou¹ shalt also¹ iudgeª°¹ my House,ª and shalt also¹ keepeª° my¹ Courts,ª and I will giueª° thee places to walkeª° among¹ these¹ that stand¹ by.²°

Thus saith the Lord Almighty; If thou wilt walk in my ways, and take heed to my charges, then shalt thou judge my house: and if thou wilt diligently keep my court, then will I give thee men to walk in the midst of these that stand [here].

Thus¹ saithª° Yähwè יָהוֶהª Xævä´ôŧ צְבָאוֹת;ª If¹ thou wilt walk²°¹ in my ways,ª and if¹ thou wilt keepª°¹ my charge,ª then thou¹ shalt also¹ judgeª°¹ my house,ª and shalt also¹ keepª° my¹ courts,ª and I will giveª° thee places to walkª° among¹ these¹ that stand¹ by.²°

Koh-ämar y'hwäh tz'väôt im-Bid'räkhay Tëlëkh' w'im et-mish'mar'Tiy tish'mor w'gam-aTäh Tädiyn et-Bëytiy w'gam Tish'mor et-chátzëräy w'nätaTiy l'khä mah'l'khiym Bëyn häom'diym häëLeh