And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them back; for I have mercy upon them; and they shall be as though I had not cast them off: for I am Jehovah their God, and I will hear them.

And I will strengthenª°¹ the houseª of Judah,ª and I will saveª° the houseª of Joseph,ª and I will bring them again¹ to place²° them; for¹ I have mercy²° upon¹ them: and they shall be¹ as thoughª I had not¹ cast them off:ª° for¹ I¹ [am] the LORDª their God,ª and will hearª° them.

And I will strengthenª°¹ the houseª of Iudah,ª and I will saueª° the houseª of Ioseph,ª and I will bring them againe¹ to place²° them, for¹ I haue mercie²° vpon¹ them: and they shall be¹ as thoughª I had not¹ cast them off:ª° for¹ I¹ [am] the LORDª their God,ª & will heareª° them.

And I will strengthen the house of Judah{gr.Juda}, and save the house of Joseph, and I will settle them; because I have loved them: and they shall be as [if] I had not cast them off: for I am the Lord their God, and I will hear them.

And I will strengthenª°¹ the houseª of Yæhûđà יְהוּדָה,ª and I will saveª° the houseª of Yôsëf יוֹסֵף,ª and I will bring them again¹ to place²° them; for¹ I have mercy²° upon¹ them: and they shall be¹ as thoughª I had not¹ cast them off:ª° for¹ I¹ [am] Yähwè יָהוֶהª their ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª and will hearª° them.

w'giBar'Tiy et-Bëyt y'hûdäh w'et-Bëyt yôšëf ôshiyª w'hôsh'vôtiym Kiy richam'Tiym w'häyû Kaásher lo-z'nach'Tiym Kiy ániy y'hwäh élohëyhem w'eénëm