And it shall come to pass that, when any shall yet prophesy, then his father and his mother that begat him shall say unto him, Thou shalt not live; for thou speakest lies in the name of Jehovah; and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesieth.

And it shall come to pass,¹ [that] when¹ anyª shall yet¹ prophesy,ª° then his fatherª and his motherª that begatª° him shall sayª° unto¹ him, Thou shalt not¹ live;ª° for¹ thou speakestª° liesª in the nameª of the LORD:ª and his fatherª and his motherª that begatª° him shall thrust²° him through¹ when he prophesieth.ª°

And it shal come to passe¹ [that] when¹ anyª shall yet¹ prophecie,ª° then his fatherª and his motherª that begateª° him, shall sayª° vnto¹ him, Thou shalt not¹ liue:ª° for¹ thou speakestª° liesª in the Nameª of the LORD:ª and his fatherª and his mother,ª that begateª° him, shall thrust²° him through¹ when he prophecieth.ª°

And it shall come to pass, if a man will yet prophesy, that his father and his mother which gave birth to him shall say to him, Thou shalt not live; for thou has spoken lies in the name of the Lord: and his father and his mother who gave him birth shall bind him as he is prophesying.

And it shall come to pass,¹ [that] when¹ anyª shall yet¹ prophesy,ª° then his fatherª and his motherª that begatª° him shall sayª° unto¹ him, Thou shalt not¹ live;ª° for¹ thou speakestª° liesª in the nameª of Yähwè יָהוֶה:ª and his fatherª and his motherª that begatª° him shall thrust²° him through¹ when he prophesieth.ª°

w'häyäh Kiy-yiNävë iysh ôd w'äm'rû ëläyw äviyw w'iMô yol'däyw lo tich'yeh Kiy sheqer DiBar'Tä B'shëm y'hwäh ûd'qäruhû äviyhû w'iMô yol'däyw B'hiNäv'ô