And this shall be the plague wherewith Jehovah will smite all the peoples that have warred against Jerusalem: their flesh shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall consume away in their sockets, and their tongue shall consume away in their mouth.

And this¹ shall be¹ the plagueª wherewith¹ the LORDª will smiteª°¹ all¹ the peopleª that¹ have foughtª° against¹ Jerusalem;ª Their fleshª shall consume awayª° while they¹ standª° upon their feet,ª¹ and their eyesª shall consume awayª° in their holes,ª and their tongueª shall consume awayª° in their mouth.ª

And this¹ shall be¹ the plague,ª wherewith¹ the LORDª will smiteª°¹ all¹ the people,ª that¹ haue foughtª° against¹ Ierusalem:ª their fleshª shall consume away,ª° while they¹ standª° vpon their feete,ª¹ and their eyesª shall consume awayª° in their holes,ª and their tongueª shall consume awayª° in their mouth.ª

And this shall be the overthrow with which the Lord will smite all the nations, as many as have fought against Jerusalem; their flesh shall consume away while they are standing upon their feet, and their eyes shall melt out of their holes, and their tongue shall consume away in their mouth.

And this¹ shall be¹ the plagueª wherewith¹ Yähwè יָהוֶהª will smiteª°¹ all¹ the peopleª that¹ have foughtª° against¹ Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם;ª Their fleshª shall consume awayª° while they¹ standª° upon their feet,ª¹ and their eyesª shall consume awayª° in their holes,ª and their tongueª shall consume awayª° in their mouth.ª

w'zot Tih'yeh haMaGëfäh ásher yiGof y'hwäh et-Käl-häaMiym ásher tzäv'û al-y'rûshäläim hämëq B'särô w'hû omëd al-rag'läyw w'ëynäyw TiMaq'näh v'chorëyhen ûl'shônô TiMaq B'fiyhem