and was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying, Out of Egypt did I call my son.

Andª wasª° thereª untilª the¹ deathª of Herod:ª thatª it might be fulfilledª° whichª was spokenª° ofª the¹ Lordª byª the¹ prophet,ª saying,ª° Out¹ of² Egyptª have I calledª° myª son.ª

Andª wasª° thereª vntillª the¹ deathª of Herode,ª thatª it might be fulfilledª° whichª was spokenª° ofª the¹ Lordª byª the¹ Prophet,ª saying,ª° Out¹ of² Egyptª haue I calledª° myª sonne.ª

and was there until the death of Herodes. That it might be fulfilled which was spoken from the Lord by the prophet, saying, Out of Metsreen have I called my son.

And he was there, until the death of Herod; that so might be fulfilled that which was spoken of the Lord by the prophet, saying, From Egypt have I called my son.

καὶ ἦν ἐκεῖ ἕως τῆς τελευτῆς Ἡρῴδου: ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ Κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος Ἐξ Αἰγύπτου ἐκάλεσα τὸν υἱόν μου.

and it-was thither unto-if-which of-the-one of-a-finishing-of of-a-Herodes so it-might-have-been-en-filled the-one having-been-uttered-unto under of-Authority-belonged through of-the-one of-a-declarer-before of-forthing, Out of-an-Aiguptos I-called-unto to-the-one to-a-Son of-me.