Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.

Andª saying,ª° Repent¹ ye:²° forª the¹ kingdomª of heavenª is at hand.ª°

Andª saying,ª° Repent¹ yee:²° forª the¹ kingdomeª of heauenª is at hand.ª°

and saying, Repent! the kingdom of heaven hath drawn nigh.

and said: Repent; the kingdom of heaven hath approached.

λέγων Μετανοεῖτε, ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

forthing, Ye-should-consider-with-unto, it-had-come-to-near-to therefore, the-one a-ruling-of of-the-ones of-skies.